baby potatoes recipe with cheese